ancien tableau hst nature morte bouquet de fleurs signé levasseur huile toile XIXeme

bonjour , voici un ancien tableau ,

huile sur toile ( hst )  

, époque XIXeme représentant une nature morte,

 sur une table est disposé un joli bouquet de fleurs fraîchement cueillies

  . l'oeuvre  est signée vincent levasseur.

son cadre est un peu abîmé  et la toile  présente un accident (voir photos explicites  ) a restaurer , la toile présente un accident.

dimensions:

de la toile :  22 x 35 cm =   8.66  x  13.779  inches 

du cadre :  35 cm x 47 cm =  13.5 x 18.5 inches .

il y a une inscription sur le chassis mais je n'arrives pas a la déchiffrer .

regardez les photos:

........................................

hello, here is an old painting,

oil on canvas (hst)

, XIXth time representing a still life,

  on a table is placed a beautiful bouquet of fresh flowers

   . The work is signed vincent levasseur.

his frame is a little damaged and the fabric has an accident (see explicit pictures)to restore the canvas has an accident.

dimensions:

of the painting: 22 x 35 cm x 8.66 = 13,779 inches

frame: 35 cm x 47 cm = 13.5 x 18.5 inches.

there is an inscription on the frame but I do not manage to decipher.

look at the photos:

.................