ancienne pendule sculpture statue "PARFUM D'IRIS" marbre vert art nouveau mouvement de paris médaille d'or 1900




bonjour , voici une ancienne pendule en  marbre vert  surmontée d'une 
 sculpture statue intitulée   "PARFUM D'IRIS".
elle est d'époque  art nouveau .
son mouvement de paris au cadran émaillé a fleurs est estampillé :
"F.marti  médaille d'or 1900 PARIS.
il sonne les heures et les demi heures d'un son cristallin,je n'ai pas son balancier . livré sans aucun balancier.il fonctionne sans balancier .livré avec une clé.
hauteur :  47 cm = 18.5039 inches
regardez le film sur youtube:


ciao, qui sormontata orologio antico in marmo verde di un
  scultura statua intitolata "IRIS PROFUMO".
è d'epoca in stile Liberty.
Parigi il suo movimento in un quadrante in smalto fiore è stampigliato:
"Medaglia d'oro nel 1900 F.marti Parigi.
essa colpisce le ore e ore e mezza di un suono cristallino, che non hanno l'equilibrio. consegnato senza le opere balancier.il senza pendolo .livré con una chiave.
Altezza: 47 cm = 18.5039 pollici
https://youtu.be/P_Xi4c-_JYU

................................
hola, aquí rematado reloj antiguo en mármol verde de un
  escultura estatua titulada "PERFUME IRIS".
que es de época modernista.
parís su movimiento en una esfera de esmalte flor se estampa:
"Medalla de oro en 1900 F.marti PARIS.
que da las horas y las medias horas de sonido cristalino, que no tienen el equilibrio. entregado sin obras balancier.il sin péndulo .livré con una llave.
altura: 47 cm = 18.5039 pulgadas

...............................
hello, here topped antique clock in green marble of a
  sculpture statue entitled "IRIS PERFUME".
it is vintage Art Nouveau.
paris his movement in a flower enamel dial is stamped:
"F.marti gold medal in 1900 PARIS.
it strikes the hours and half hours of crystal clear sound, I do not have the balance. delivered without balancier.il works without pendulum .livré with a wrench.
height: 47 cm = 18.5039 inches





















Commentaires