emballage et conditionnement de votre cartel boulle acheté a didoulabrocante sur ebay

hello, here is the wrapping and packaging of your cartel boulle bought on ebay has a didoulabrocante didoulabrocante 

First of all we have protected the watch movement and dial with plastic bubbles

bonjour, voici l 'emballage et le conditionnement de votre cartel boulle acheté a didoulabrocante sur ebay a didoulabrocante

tout dabord nous avons protégé le mouvement d'horlogerie et le cadran avec des bulles plastique.

ensuite nous l'avons emballé de plusieurs couches de papier polystyrène doux

 surtout faites attention en ouvrant avec le cuter délicatement de ne pas abîmer le cartel!

Then we packed several layers of soft polystyrene paper 

  especially careful when opening the cuter gently to avoid damaging the cartel!

nous avons sélectionné un carton ultra solide et nous avons déposé 10 centimeter de protection polystyrène tout autour;votre pendule est noyée dans de la protection!!!!

 we selected an ultra sturdy cardboard and we filed 10 centimeter polystyrene protection all around, your clock is embedded in the protection !!!!

s'il vous plait pour déballer votre colis, faites le au sol(par terre !) et faites vous aider d'un ami! il faut etre deux pôur déballer un tel colis! et pour ne pas casser votre achat! munissez vous aussi d'un bon cuter de bonne qualité! et déballez tout ça sur une grande bâche plastique ou un grand drap pour ne pas mettre du polystyrène de partout dans votre maison.

 merci de votre compréhension 

please unpack your package, let the soil (earth) and get help from a friend! it takes two to unpack this package! and not to break your purchase! Bring you as a good cuss good! and unpack it all on a large plastic tarp or large sheet so as not to polystyrene anywhere in your home. *

thank you for your understanding

didier didou labrocante